Boo-boo kitty

I came home this afternoon to some minor damage.



What happened to my kitty?!

The girls don't fight, per se, but they roughhouse a bit and sometimes scratch each other accidentally. I try to keep their nails trimmed (for the sofa's sake, not their own) and they've both had manicures recently. I don't know how this happened, but she seems to be okay.

Update: Oh, she's okay, all right. She's standing on a chair, sniffing at the edge of the dinner table. There's no dinner on the table, so she's just sniffing. a. wooden. table. Sadly, chez plein de panique, this is totally normal.